VOXLERLET’S SING COMPANION Privacy Policy

October 2023

 

This Privacy Policy applies to this App and its functionalities collectively "the Services") of Voxler SAS, 8 Passage Brulon, 75 012 Paris ("VOXLER").

This Privacy Policy shall explain how VOXLER collects and uses personal and non-personal information when you use our services.

VOXLER is serious about protecting users’ privacy and personal data. Our data protection practices comply with the legal regulations of the respective country of residence and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). We process your data only for the purposes described herein. We will only collect the information we need to provide our services to you and to pursue our legitimate interests. We shall only send you advertising  or share your information with third parties if legally allowed to do so or with your explicit consent . Furthermore, we process your data if we are obliged to do so by law.

We ensure that the law and this Privacy Policy are respected by us, our employees and external service providers who work or otherwise carry out services for us. For this we have taken appropriate technical and organizational measures, which correspond to the state of the art (more information under Security of data).

If you have further questions or comments regarding privacy or to assert your legal rights, please contact VOXLER's Data Protection Officer

 

Voxler SAS

DPO

Voxler SAS

8 Passage Brulon

75 012 Paris

E-Mail: dpo@voxler.com

 

PLEASE READ THE FOLLOWING PRIVACY POLICY FOR INFORMATION REGARDING THE COLLECTION, USE AND DISTRIBUTION OF PERSONAL DATA CAREFULLY WHEN YOU USE ANY ONLINE OR OFFLINE GAME, PRODUCT, SERVICE OR WEBSITE FROM VOXLER OR REGISTER FOR ANY VOXLER ACCOUNT.


 

What types of data do we collect?

What data VOXLER collects depends on the Services you use. We collect personal as well as non-personal data.

A.   Personal Data

Personal Data means any information relating to an identified or identifiable natural person. Personal Data is one that identifies you directly or indirectly (also in conjunction with other data) and that can be used to contact you online or offline.

Examples of personal data are: Name, address, phone number, email address, user ID, IP address, location, payment information (credit card number, bank details).

How does PLAION collect Personal Data?

The information that you provide directly to us will be apparent from the context in which you provide the data. In particular, we collect data as follows:

App

Our Services do not collect any personal data themselves. In order to use our services, you must connect the app to your Microsoft Azure Playfab account ("Playfab"). We do not receive any personal data from Playfab and are not responsible for Playfab's processing of personal data. For more information about Playfab, please refer to their privacy policy.

Registration

For using the Services, you have to connect your Playfab to the app.

Advertising / Newsletter

With your consent, we will be happy to send you our newsletter. To do this, you must register for our newsletter. More details on the content of the newsletter in question are explained in the declaration of consent or on the registration page.

You can sign up for our free newsletter on our websites. For the registration to our newsletter we use a double opt-in procedure for GDPR compliance provided that GDPR applies to the country from which you are registering. After your registration, we will send you a message to the specified e-mail address with a link that you can click to confirm that you wish to receive the newsletter. If you do not confirm your registration within 24 hours, your details will not be used to send the newsletter and will be deleted after one week. In addition to your e-mail address, we collect and save the time of the submission of your consent. Only then can we document that you have voluntarily registered.

We also point out that we evaluate your user behavior when sending the newsletter, i.e., we can see if you open the newsletter or click on links contained in the newsletter. For this evaluation, our newsletter includes a so-called "web beacon". This is a pixel-sized file that we use to analyze the reach and success of our newsletter and tailor it to your needs. For the evaluations, we link the aforementioned data and the web beacons with your e-mail address and an individual ID. Links contained in the newsletter also contain this ID. The IDs are linked with further personal data from you including your name, Account and user profile, country, and technical data such as browser and operating system. By evaluating this data, we can assess the general use of the newsletter and gain insights into which content and parts should be further improved and developed according to user habits. This helps us to further personalize the newsletter to your interests and preferences.

Your data will only be used to send, evaluate, and personalize newsletters. We store your data only as long as the subscription to the newsletter is active.

If you're receiving our newsletter in the European Union or the European Economic Area, Switzerland, or the UK, the legal basis for the related data processing is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or the corresponding provision in the Swiss and UK legislation, as the newsletter is only sent and evaluated with your consent. You can revoke your consent and cancel the subscription at any time with effect for the future. You will find a unsubscribe link in each newsletter.

E-mail contact / Contact form / Customer service

You can contact us by e-mail or through our contact form at any time and contact our support team. In this case, the Personal Data transmitted by e-mail or with your inquiry will be stored. The data is used exclusively for communication.

The basis for the processing is our legitimate interest to respond to your request as requested and is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.

You can object to the storage of your data at any time. However, a proper response to your inquiry can then no longer be guaranteed in individual cases.

3. Lawful grounds for the processing of your Personal Data

Insofar as we obtain the consent for processing of Personal Data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as lawful ground.

If the processing of Personal Data is necessary for the performance of a contract to which you are a party to, Art. 6 para. 1 lit. b GDPR serves as lawful ground. This also applies to processing activities prior to entering into a contract.

Insofar as processing of Personal Data is required to fulfill a legal obligation we are subject to, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as lawful ground.

Insofar as processing of personal data is necessary for the performance of a task carried out in a vital interest of the data subject or another natural person, or in the public interest, Art. 6 para. 1 lit. d and lit. e GDPR serve as lawful ground for processing.

If processing is necessary to pursue our legitimate interests, and if your interests, fundamental rights and freedoms do not prevail over our interest, Art. 6 para. 1 lit. f GDPR serves as lawful ground for processing. Our legitimate interests include, inter alia, the assertion, exercise or defense of civil claims or the operation of our websites.

How long will your Personal Data be stored

We will process and store Personal Data no longer than necessary for the purposes for which they have been collected. Subsequently, the Personal Data will be deleted in accordance with the statutory provisions.

In general, your Personal Data will be stored during the term of our contractual relationships. However, in some cases, Personal Data may be stored for longer due to EU regulations, laws or other regulations to which we are subject or for as long as the retention of Personal Data is required due to other legal reasons (e.g. in accordance with Art. 17 para. 3 GDPR). This may include keeping your Personal Data after you have deactivated your account for the necessary period for us to pursue legitimate business interests, comply with (and demonstrate compliance with) legal obligations, resolve disputes or enforce our agreements. If there are legitimate reasons opposing a deletion, for instance statutory retention or storage periods, processing of these data will be limited. In such case the data will be erased as soon as the reason for further storage ceases to exist, for example if the statutory retention period expires.

Is the right to process Personal Data based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR the data will be deleted as soon as the purpose of the storage is canceled or if you revoke your consent. A revocation is possible at any time. The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

Please contact our Data Protection Officer for any inquiries. For more information please see Your legal rights.

How do we disclose Personal Data?

VOXLER does not transfer any Personal Data to third parties. 

Transfer for legal or law enforcement reasons

VOXLER may also disclose Personal Data to law enforcement  or the relevant civil authorities to enforce legal rights and to comply with the law, or to comply with a decision by a government or other competent authority, or if we have reason to believe that disclosure is required to respond to potential or actual violations or interference with our rights, property, reputation, business operations, users or others who may be harmed, or if we believe disclosures are required to protect our rights or us against fraud, or to comply with any lawsuit, court order or legal process served.

Corporate transactions

In the context of corporate transactions (acquisition, sale, restructuring of companies or company shares), third parties may gain access to your Personal Data. Disclosure for this purpose serves our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

If you are located in the European Economic Area or Switzerland, we comply with applicable laws to provide an adequate level of data protection for the transfer of your Personal Data to the USA and to other countries outside of the European Economic Area (“Third Countries”). Please note that some Third Countries, including the USA, do not guarantee an adequate level of data protection. Transferring data to these Third Countries may therefore involve additional risks for your privacy rights. For example, the enforcement of your rights can be more difficult in these Third Countries.

However, we use our best efforts to ensure that an international data transfer to Third Countries is governed by an adequate data transfer mechanism based on a risk assessment regarding the transfer. We rely on one or more of the following mechanisms: EU Standard Contractual Clauses with a data recipient outside the European Economic Area, and/or verification that the European Commission has adopted an adequacy decision in accordance with Art. 45 GDPR for the respective Third Country.

Third party products and/or services

Certain Services are provided to you in partnership with third party(s) and may require you to disclose Personal Data in order to register for and access the Services. Such Services shall identify the third party partners during the registration. If you choose to register for such Services your Personal Data will be transferred to such third parties and will be subject to the privacy policy and practices of such third parties. We are not responsible for the privacy practices and policies of such third parties and, therefore, you should review the privacy practices and policies of such third parties prior to providing your personally identifiable information in connection with such products and/or services.

For further information about the EU Standards Contractual Clauses, please contact our Data Protection Officer by email to dpo@plaion.com.

Minors

Protecting the privacy of children is particularly important to us. VOXLER understands that parents, guardians or other adults often use our family services, including for use by minors. If a minor under the age of 16 (or below the minimum age in the Member State concerned, which can be lower) submits Personal Data to VOXLER and we learn that such Personal Data contains information of a child below 16 (or below the minimum age in the area, which could be lower) and there is no effective consent, we will delete the data as soon as possible. It is our policy to comply with any applicable law protecting minors.

The consent of children under the age of 16 is only lawful if the parents have given their consent. Each member state of the EU can reduce the age to a maximum of 13.

VOXLER, taking into account the available technology, makes efforts to make sure that the parents have given their consent to children. Nevertheless, we would like to make parents aware that age verifications can be technically bypassed. Please do not leave your children unattended on the Internet and explain their importance to the proper handling of their data.

Non-liability for third parties

We remind you that in various technical areas we work with external partners who also offer websites and services accessible from our Services. The fact that we link to a website is not an endorsement, authorization or representation of our affiliation with that third party. If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave the VOXLER site and go to the site you selected. As we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your personal information by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy and security practices as VOXLER. These third party websites and services should have their own privacy policies. We assume no responsibility or liability for such declarations or activities that take place at other sites. We encourage you to review the privacy policies of any other service provider from whom you request services. If you visit a third party website you should consult that site's privacy policy before providing any personal information.

Your legal rights

A.   European Economic Area / GDPR

You can revoke a given consent at any time. To ensure the security and integrity of your Personal Data, we may ask you for additional information in justified cases to verify that you are the owner of that data. The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

You can also request information from us at any time as to which Personal Data we process from you (Right of Access, Art. 15 GDPR). Insofar as the data concerning you is incorrect or incomplete, you have a Right of Rectification (Art. 16 GDPR). In certain cases, you have the right to request a restriction of processing. Details can be found in Art. 18 para. 1 GDPR.

You can demand that the Personal Data concerning you shall be deleted immediately (Right to Erasure, Art. 17 GDPR). In particular, we are required to immediately erase this information if the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or if you revoke your consent. Further deletion obligations can be found in Art. 17 para. 1 GDPR.

Please note, however, that statutory provisions provide for a retention period and we are allowed to store data for the settlement of disputes, for the enforcement of our Terms of Use and due to technical and legal reasons (e.g. backup files). This data may only be deleted after periods of time specified by law.

If you have the right to rectify, delete or restrict the processing by us, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort (Notification Obligation, Art. 19 GDPR). You also have the right at any time, for reasons arising from your particular situation, to prevent and object the processing of your Personal Data, pursuant to Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR.

You also have the right to receive personally identifiable information you provide to us in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person without hindrance (Right to Data Portability, Art. 20 GDPR).

Please note that in we may reasonably ask you for additional information to verify that you are the owner of this data. This is for the security and integrity of your data.

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to file a complaint to a supervisory authority, in particular in the Member State of residence, place of work or place of alleged infringement, if you believe that the processing of the personal data concerning you is violates the GDPR.

Please direct your data protection request to the Data Protection Officer of VOXLER.

B.   California residents’ rights / CCPA

We are regulated under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which applies to California residents.

Under the CCPA, California residents have several important rights:

-       Right to Know: You can ask us what Personal Data we hold about you and request a copy. This includes:

 

·         The type and specific pieces of personal data we have collected;

·         The types of sources we collect the data from;

·         The purpose for collecting your Personal Data;

·         The third parties we share that data with.

 

-       Right to Delete: You can request that we erase your Personal Data. There are some exceptions to this right, if we:

 

·         Need to complete the transaction for which the Personal Data was collected or if there is an ongoing business relationship or contract with you;

·         Detect security incidents and protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity;

·         Need to identify and repair errors affecting Service functionality;

·         Exercise free speech or ensure another consumer can exercise (or another lawful right);

·         Need to comply with the California Electronic Communications Privacy Act

·         Engage in research in the public interest;

·         Enable solely internal uses that are in line with your expectations for using your Personal Data;

·         Need to comply with a legal obligation;

·         Otherwise use your Personal Data internally, in a way that’s compatible with the reason we collected it in the first place.

 

-       Sale of your Personal Data: We don’t sell any of your Personal Data for any purposes.

-       Other Rights: California residents also have the right to request information about our disclosure of Personal Data to third parties for direct marketing purposes during the calendar year before your request. This request is free and may be made only once a year.

We won’t discriminate against you for exercising any of the rights listed above.

If you would like to exercise any of those rights, please contact our Data Protection Officer and email us at dpo@Voxler.com. To ensure the security and integrity of your data, we may ask you for additional information in justified cases to verify that you are the owner of that data.

C.   Brazilian residents’ rights / LGPD

We are regulated under the Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”), which applies to Brazilian residents.

Under the LGPD, Brazilian residents have several important rights:

-       Know when we use your Personal Data

-       Access your personal data, correct any errors, or delete your Personal Data

-       Anonymize, block, or delete data that we don’t need or are not processing in compliance with the LGPD

-       Request we transfer your Personal Data to another provider

-       Be informed about who we share your Personal Data with

-       Be informed about your ability to deny consent and any consequences

-       To revoke your consent

These rights apply to any personal data collected or processed in Brazil, as well as any Personal Data processed for the purpose of providing goods or services in Brazil.

If you would like to exercise any of those rights, contact our Data Protection Officer an email us at dpo@Voxler.com. To ensure the security and integrity of your Personal Data, we may ask you for additional information in justified cases to verify that you are the owner of that data.

Modification of the Privacy Policy

VOXLER reserves the right to modify and update this Privacy Policy at any time in accordance with applicable privacy laws. If we change our Privacy Policy, we will post those changes to this Privacy Policy, the website or other places so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If we make material or significant changes to this Privacy Policy, we will notify you by email or by a notice on the applicable websites or during log in. Please visit this page frequently.

Questions and comments

If you have any questions, concerns or remarks about data privacy, please contact our Data Protection Officer by email to dpo@plaion.com.